See nuaison on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "anuions" }, { "word": "aunions" }, { "word": "au sinon" }, { "word": "ouinnas" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Composé de nuer (« faire un temps orageux » → voir nue et nuée) et -aison." ], "forms": [ { "form": "nuaisons", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nɥɛ.zɔ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la marine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Supplément à la Centurie IX », dans Sylva Sylvarum ou Histoire naturelle expérimentale..., dans les Œuvres deFrancis Bacon, chancelier d'Angleterre, traduites par Ant. Lassalle, tome 9, Dijon : Imprimerie de L.N. Frantin, an IX, page 339", "text": "5°. (L) Lorsque les nuaisons, soit de vent de nord, soit de vent de sud, sont fort longues durant l'automne; ou encore, lorsque, dans cette saison, chaque nuaison de vent de nord est de beaucoup plus longue durée que la nuaison de vent de sud qui l'a précédée, et même que celle qui la suit, on doit s'attendre aussi à un hiver rigoureux." }, { "ref": "Charles-Augustin Sainte-Beuve, Causeries du lundi, tome III, 1860, page 11", "text": "Une pluie d’avril, une bourrasque de mars, une tendre et capricieuse nuaison de mai." } ], "glosses": [ "Durée d’un vent soutenu." ], "id": "fr-nuaison-fr-noun-DrlKfWzB", "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɥɛ.zɔ̃\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cloudiness" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "buezon" } ], "word": "nuaison" }
{ "anagrams": [ { "word": "anuions" }, { "word": "aunions" }, { "word": "au sinon" }, { "word": "ouinnas" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Composé de nuer (« faire un temps orageux » → voir nue et nuée) et -aison." ], "forms": [ { "form": "nuaisons", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nɥɛ.zɔ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la marine" ], "examples": [ { "ref": "« Supplément à la Centurie IX », dans Sylva Sylvarum ou Histoire naturelle expérimentale..., dans les Œuvres deFrancis Bacon, chancelier d'Angleterre, traduites par Ant. Lassalle, tome 9, Dijon : Imprimerie de L.N. Frantin, an IX, page 339", "text": "5°. (L) Lorsque les nuaisons, soit de vent de nord, soit de vent de sud, sont fort longues durant l'automne; ou encore, lorsque, dans cette saison, chaque nuaison de vent de nord est de beaucoup plus longue durée que la nuaison de vent de sud qui l'a précédée, et même que celle qui la suit, on doit s'attendre aussi à un hiver rigoureux." }, { "ref": "Charles-Augustin Sainte-Beuve, Causeries du lundi, tome III, 1860, page 11", "text": "Une pluie d’avril, une bourrasque de mars, une tendre et capricieuse nuaison de mai." } ], "glosses": [ "Durée d’un vent soutenu." ], "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɥɛ.zɔ̃\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cloudiness" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "buezon" } ], "word": "nuaison" }
Download raw JSONL data for nuaison meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.